VINIL_CORTE_cast